[ENGLISH FOLLOWS] J’aimerais vous partager un endroit où j’aime me “réfugier”. C’est l’espace café de Esprit de Famille, que je loue régulièrement pour des lancements de saison ou autres événements avec Épicure, pour des rencontres du réseau Heart Link Québec Femmes d’Affaires et de Coeur ou pour des activités familiales ou entre ami-e-s. On peut aussi tout simplement s’y présenter de jour en semaine pour prendre un café, thé, collation ou repas. Je vous invite à entrer dans cet espace et découvrir des images de ce qui peut y être créé et au plaisir de s’y retrouver pour travailler ou collaborer!
[FRANÇAIS CI-DESSUS] I would like to share with you a place that has become a “refuge” for me. It’s the coffee shop part of Esprit de Famille, that I often rent for season launches or other events with Epicure, for meetings with the Heart Link Québec chapter or for activities with family and friends. You can also simply walk in during the work hours in the week to have coffee, tea, a snack or a meal. I would like to invite you into this space and to discover some pictures of everything that can be created within it and I look forward to meeting up to work or collaborate!
