Archives de l’auteur : Charlotte

Ce que je mets en place (pour l’instant) / What I am putting in place (for now)

[ENGLISH FOLLOWS IN EACH PARAGRAPH] [VERSION FRANÇAISE DANS CHAQUE PARAGRAPHE] En tant qu’entrepreneur-e, leader d’équipe et cheffe d’entreprise / As an entrepreneur, team leader and business owner Je ne partagerai pas mon opinion personnelle sur la situation dans l’espace public, … Continuer la lecture

Publié dans Perso/Self, Redonner / Giving Back | 2 commentaires

Notre voyage à Guilin / Our trip to Guilin

[ENGLISH FOLLOWS] Après plusieurs années de préparation, mes enfants et moi avons fait un GRAND voyage en 2015. Nous avons traversé 12,000 km (7,450 miles) pour aller dans le pays qui me faisait rêver depuis longtemps, la Chine! Mon frère … Continuer la lecture

Publié dans Enfants / Children, Famille / Family, Perso/Self, Voyage/Travel | Laisser un commentaire

Courant ascendant / Flow up

[ENGLISH FOLLOWS] Un des enseignants spirituels que j’aime suivre (lire ses articles de blog, publications sur les médias sociaux, recevoir son infolettre) est Jim Tolles. J’apprécie ses vidéos, son ton posé et son attitude terre-à-terre pour discuter de spiritualité. Un … Continuer la lecture

Publié dans JimTolles, Perso/Self, Spiritualité / Spirituality | Laisser un commentaire

Tresordure / Dumpster Diving

[ENGLISH FOLLOWS] Il y a de cela plusieurs années, mes enfants et moi avons vécu une période de deux ans où nous ne pouvions financièrement nous permettre d’aller à l’épicerie. Notre budget pour le mois était de 50$ pour la … Continuer la lecture

Publié dans Enfants / Children, Famille / Family, Perso/Self, Redonner / Giving Back | Laisser un commentaire

Une Avancée/ Headway

[ENGLISH FOLLOWS] Chaque fois que je regarde cette vidéo, j’ai les larmes aux yeux, car en quelques minutes elle présente la presque totalité du message que je souhaite donner par la façon que je vis ma vie: Quand on tombe, … Continuer la lecture

Publié dans Perso/Self | Laisser un commentaire

Ma liste de lecture – affaires / My reading list – business

[ENGLISH FOLLOWS] J’adore lire, sur tout plein de sujets. En particulier sur le monde des affaires et l’entrepreneuriat comme outils pour le changement social. Voici quelques-unes de mes lectures hebdomadaires sur ce thème: [FRANÇAIS CI-DESSUS] I love to read about … Continuer la lecture

Publié dans Coaches Mentors Enseignants / Coaches Mentors Teachers, Travail/Work, Uncategorized | Laisser un commentaire

Mon rêve / My dream

[ENGLISH FOLLOWS] Une des raisons pour avoir choisi Québec afin de vivre et de m’y installer est mon rêve d’apprendre à piloter! J’ai toujours aimé voler, toute petite un tour en montgolfière m’a laissé un souvenir mémorable et ensuite mon … Continuer la lecture

Publié dans Perso/Self | Laisser un commentaire

Amie d’enfance / Childhood friend

[ENGLISH FOLLOWS] Un des inconvénients de voyager et vivre dans des pays différents c’est qu’il y a toujours des gens qui nous manquent profondément, où qu’on soit sur la planète. J’aimerais vous présenter ma meilleure amie du secondaire (plus précisément … Continuer la lecture

Publié dans Enfants / Children, Famille / Family, Jeunes / Youth, Perso/Self, Voyage/Travel | Laisser un commentaire

La fille du désert / The girl from the desert

[ENGLISH FOLLOWS] Je suis un être humain MULTI-projets, depuis aussi longtemps que je me souvienne! À 15 ans je me suis donnée pour objectif de finalement en terminer au moins un d’entre eux. Le résultat: un roman de 100 pages, … Continuer la lecture

Publié dans Enfants / Children, Famille / Family, Jeunes / Youth, Livres / Books, Perso/Self | Laisser un commentaire

Suis le chemin de briques jaunes / Follow the yellow brick road

[ENGLISH FOLLOWS] Je suis une grande fan des livres de Frank Baum et en particulier le Magicien d’Oz. Mon père nous lisait souvent ses livres à mon frère et à moi. Quand j’avais 4 ans, nous attendions à l’hôpital où … Continuer la lecture

Publié dans Enfants / Children, Famille / Family, Livres / Books, Perso/Self | Laisser un commentaire