Heart-Centered Ladies / Dames de coeur

Thank you to / Merci à Caprice Crebar, The Heart Link Network Socal, for this picture / pour cette photo

[ENGLISH FOLLOWS] En juin 2014, j’ai démarré à Québec une section pour The Heart Link Women’s Network, le premier groupe francophone parmi plus de 200 groupes situés dans plusieurs pays.

The Heart Link Women’s Network (=Réseau du Lien du Coeur) a été fondé par Dawn Billings. Pour elle, lorsque les femmes créent des liens entre elles, il est certain qu’elles pourront construire un monde meilleur, plus fort et plus soutenant.

En 2008, Dawn Billings a été sélectionnée dans la liste des 80 femmes leaders émergentes des États-Unis par Oprah Magazine. Oratrice, auteure de plus de 20 livres, architecte des Primary Colors Personality Tests ( = Tests de Personnalité avec les Couleurs Primaires) et honorée d’être la mère de deux fils, Tony et Corbin, qui donnent pour bénir et contribuer à la vie des gens dans leur localité.

J’ai eu le grand plaisir et honneur de la rencontrer “en personne” le mois dernier lors d’une rencontre en ligne du groupe The Heart Link Network For Women SoCal.

Nos deux sections (celle que j’anime ici à Québec et celle de la Leader Caprice Crebar en Californie du sud) tiennent toutes deux des rencontres virtuelles avec nos groupes depuis le début du confinement. Caprice et moi avons commencé à échanger et elle m’a invitée à une de ces rencontres.

Lors de cette rencontre (voir photo), il y avait des femmes de coeur (avec qui j’ai développé de nouvelles relations d’amitié et d’affaires), Caprice Crebar (la leader de leur groupe), Dawn Billings (la fondatrice), ainsi que Yan Hughes, la tête pensante et qui tient le fort pour The Heart Link Women’s Network présentement. Yan est Directrice de Création à Atlanta, mère de 2 enfants surdoués et c’est elle qui fait du Heart Link Network une “étoile brillante sur le web”.

Information et inscription:
En Français: Heart Link Québec pour Femmes d’Affaires et de Coeur
En Anglais: The Heart Link Network For Women SoCal & Virtually

"Dans le Heart Link, d'abord vient l'amitié, ensuite un désir naturel de reférer. On n'est pas en compétition, on se complète." -Caprice Crebar, Leader de la section de The Heart Link Network de Californie du sud Cliquez pour tweeter

[FRANÇAIS Ci-DESSUS] In June 2014, I launched a Québec chapter of The Heart Link Women’s Network, the first French-speaking group among over 200 groups located in several countries.

The Heart Link Women’s Network was founded by Dawn Billings. She believes that when women are linked they are sure to create a better, stronger, more supportive world.

In 2008 Dawn Billings was selected as one of the nation’s 80 emerging women leaders by Oprah Magazine. She is a speaker, author of over 20 books, architect of the Primary Colors Personality Tests and most of all honored to be the mother of 2 sons, Tony and Corbin, who give to bless and benefit the lives in their community.

I had the great pleasure and honor of meeting her “in person” last month at an online meeting with The Heart Link Network For Women SoCal.

Both of our chapters (the one I lead here in Québec and that of Leader Caprice Crebar in South California) have been holding virtual meetings with our groups from the beginning of the confinement. Caprice and I started chatting and she invited me to one of these meetings.

At that meeting (see photo), there were heart-centered women (with whom I developed new friendships and business relations), Caprice Crebar (the leader of their group), Dawn Billings (the founder), as well as Yan Hughes, the “thinker” and “brain” holding the fort for the Heart Link Network at the moment. Yan is a Creative Director in Atlanta and mom to 2 gifted children. Yan is the one who has made the Heart Link Network a “shiny star on the web”.

For more information and to register:
In English: The Heart Link Network For Women SoCal & Virtually
In French: Heart Link Québec pour Femmes d’Affaires et de Coeur

"In the Heart Link Network, it's friendship first and then comes a natural desire to refer. We complete, not compete." -Caprice Crebar, Leader of the Heart Link South California chapter Cliquez pour tweeter

Merci de nous suivre et de nous aimer /Please follow and like us:
Ce contenu a été publié dans DawnBillings, HEART LINK QUÉBEC, MES ENTREPRISES / MY BUSINESSES, Networking/Réseautage, The Heart Link Network Québec, Travail/Work. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *