[ENGLISH FOLLOWS] Je suis une grande fan des livres de Frank Baum et en particulier le Magicien d’Oz. Mon père nous lisait souvent ses livres à mon frère et à moi. Quand j’avais 4 ans, nous attendions à l’hôpital où mon frère venait de naître et j’étais dans la salle d’attente pendant que mes parents étaient avec lui. Il y avait un couple plutôt âgé qui attendait également. Je leur ai raconté que je m’appelais Dorothée et que mes parents étaient décédés, que je vivais avec mon oncle et ma tante et que j’avais un chien qui s’appelait Toto. J’imagine que je recherchais de l’attention suite à la naissance de mon frère ou que je voulais passer le temps? En tout cas ça a fonctionné car le couple m’écoutait attentivement…jusqu’à ce que mes parents reviennent dans la salle d’attente!
Aujourd’hui, j’ai la collection complète des livres de l’édition originale, qui me vient de mes parents et ce sont mes enfants qui en bénéficient!
[FRANÇAIS CI-DESSUS] I am a big fan of the books written by Frank Baum and particularly The Wizard of Oz. My father often read them to my brother and I. When I was 4 years old, we were waiting at the hospital where my brother was born and I was in a waiting room while they were with him. There was an older couple and they were waiting as well. I told them that my name was Dorothy and that my parents had passed on, that I was living with my aunt and uncle and had a dog name Toto. I suppose I was looking for attention after the birth of my brother or I was just passing time. Either way, it worked as they both gave me their full attention…until my parents came back to the waiting room!
Now I have the whole collection of the original books, from my parents, and my child et to enjoy them!
